Gertrude Stein var en alsidig og meget produktiv skribent, som ville forene en eksperimenterende form med populære emner og bred gennemslagskraft. Hun betragtede sig selv uironisk som et "geni" og var en til tider brutal kritiker.
Steins første bøger, Three Lives, som hun skrev mellem 1905 og 1905, men først udgav i 1909, og The Making of Americans (1925), som hun færdiggjorde i 1911, er eksperimenter i form, men skrevet på et forståeligt engelsk. Men med udgivelsen af Tender Buttons (1912, dansk Ømme Dupper, 2004), Steins mest fortolkede og berømte værk, begyndte hun at skrive i det karakteristiske sprog, hun senere er blevet mest kendt for. Dette sprog bruger engelske ord, men syntaktisk og semantisk ligner det ikke engelsk. Dette skyldes i nogen grad, at efter Stein havde studeret psykologi, blev hun optaget af at finde en litterær form, som modsvarede maleriets kubisme.
Udover at have skrevet utallige romaner, digtsamlinger og kritiske værker komponerede Stein også værker til teatret. Hendes kendteste arbejde for teatret er operetten Four Saints in Three Acts (1934), sat i musik af Virgil Thomson.
Gertrude Steins idéer om sprogets væsen fik betydning for mange kolleger, men hendes formeksperimenterende indsats overskygges af forestillingen om hende som modernismens "grå eminence".
Kommentarer
Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.
Du skal være logget ind for at kommentere.