'Omar Khayyâm

Faktaboks

'Omar Khayyâm

al-Khayyâmi

Levetid - kommentar
født 1047 eller 1048 , død 1122 eller 1131

Artikelstart

'Omar Khayyâm var en persisk matematiker, astronom, filosof og digter. Han levede det meste af sit liv i Neyshâpur i Nordøstiran, men opsøgte mange af tidens videnscentre.

Som matematiker beskæftigede 'Omar Khayyâm sig med Euklids teori for parallelle linjer og især med algebraiske ligninger, som han klassificerede efter stigende kompleksitet. Til mange typer af tredjegradsligninger fandt han geometriske løsninger, men indså — formentlig som den første — at tredjegradsligninger ikke generelt kan løses med passer og lineal; dette havde han dog ikke et bevis for. Omkring 1075 blev han kaldt til observatoriet i Isfahan for at lede arbejdet med at finde en afløser for persernes unøjagtige solkalender. Hans nye kalender har en fejl på kun 1 dag på ca. 5000 år. 'Omar Khayyâm skrev flere værker om metafysik.

'Omar Khayyâm var først videnskabsmand, siden digter. Det har dog været hævdet, at de robâ'iyât, der traditionelt har været tilskrevet Khayyâm, ikke er skrevet af ham. Nyere tids Khayyâm-forskere har imidlertid ment at kunne påvise, at mindst omkring 50 og højst godt 250 af de overleverede robâ'iyât stammer fra Khayyâms pen.

Indholdet i disse digte er svært at kategorisere, da der fra digt til digt udtrykkes vidt forskellige og ofte indbyrdes modsigende holdninger til livet, verden og det hinsides. Det overordnede indtryk af Khayyâms digtning er, at digteren er en skeptiker og ironiker, der bringer et budskab om livets skrøbelighed og skønhed, verdens forgængelighed og menneskets lidenhed i forholdet til Skaberen og skæbnen. Og at man skal nyde livet, mens man har det.

Edward Fitzgeralds engelske version fra 1859 er ikke en egentlig oversættelse, men en fri gendigtning (på dansk i pragtudgave ved digteren Thøger Larsen). En dansk oversættelse, der er tro mod originalen, er Rubaijat (1943) af Arthur Christensen.

Læs mere i Den Store Danske

Kommentarer

Din kommentar publiceres her. Redaktionen svarer, når den kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig