Parrhesia er det græske ord for ligefrem tale. Ordret betyder parrhesia det at sige alt.

Begrebet har dog undergået en sproghistorisk udvikling, som bl.a. idéhistorikeren Michel Foucault har forsøgt at kortlægge i sine sidste forelæsninger ved Collège de France.

Det oldgræske begreb

Begrebet stod i den græske oldtid for modet til med risiko for eget liv at sige sandheden. Senere i en kristen kontekst betød det omvendt modet til at åbne sig for Guds tale.

Frimodighed

Det danske "frimodighed" er formentlig det ord, der kommer tættest på en oversættelse af parrhesia.

At være frimodig kan fx betyde at være åbenmundet på en måde, der positivt afspejler frejdighed og djærvhed, men kan også antyde en adfærd, der i nogles øjne vil være upassende.

At være frimodig kan også slet og ret betyde at være åben og frisindet. Som oldgræsk begreb, der i forskellige sammenhænge er blevet genanvendt i nyere tid, specielt i en filosofisk og teologisk kontekst, indeholder parrhesia tilsvarende nuancer.

Læs mere i Den Store Danske

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig