Faktaboks

H.P. Selmer

Hannibal Peter Selmer

Født
9. september 1802, Bratsberg Amt, Norge
Død
2. oktober 1877, Frederiksberg

H.P. Selmer var en dansk sprogrenser, som huskes for sit kuriøse værk Om de i det danske sprog forekommende fremmede ord samt tyskagtigheder, 1-2 (1860-1861). Det omfatter henved 4.000 forslag til ofte kluntede afløsningsord, fx meldetegnsilstav 'telegram', eller kejtede oversættelseslån, fx voldgang 'boulevard' og råhundsk 'kynisk'. De få gode forslag gik til i den samlede fiasko.

Læs mere i Den Store Danske

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig