stilistik

Stilistik, (af fr. stylistique, afledn. af lat. stilus 'griffel'), den praktiske og teoretiske lære om sproglig stil. Ordet stil blev lanceret i gammel retspraksis. Stilistik er et nymodens begreb, men begyndte, hvad sagen angår, i antikken som en normativ disciplin, der i retorikkens veltalenhedslære opstillede regler for virkningsfuldt sprog i offentlig forvaltning og digtning (se retorik).

Den klassiske, normative stillære byggede på det talte (hørte) sprog. Man arbejdede ud fra de to dimensioner: (1) præcisionen eller skønheden i det rette valg af ord, styret af veltalenhedens fire dyder: sproglig korrekthed, klarhed, skønhed og tilpasning til situationen, og (2) rytmen i tekstens forløb.

Rytmen i prosa (numerus) var en vigtig del af stillæren, og bl.a. Cicero underkastede den et indgående studium. Rytmen i vers blev dyrket som en særlig sprogbrug, defineret ved anvendelse af et metrum (se metrik). I praksis var forskellen på prosa- og versstil i oldtid og middelalder dog af underordnet betydning.

Den moderne stilistik er vokset ud af efterromantikkens historie- og sprogvidenskab. Den er ikke normativ, men deskriptiv og indfører psykologiske, statistiske og historiske metoder.

Dens primære materiale er skrevne tekster, men da disse jo næsten altid vil fastholde varierende grader af tone eller indre mundtlighed, er rytmen stadig et centralt emne for stilistikken. Vi er fortrolige med forfatternes skrivemåde både i kraft af deres billeder og i kraft af deres tonefald.

Nutidens lærebøger i stilistik trækker stadigvæk i udstrakt grad på de retoriske kategorier, fx læren om talefigurerne. Ret beset er de forklædte retorikhåndbøger. De er nyttige både for den, der vil forbedre sit sprog, og for den, der vil blive en bedre læser. Stilbestemmelsen er overhovedet et centralt kunstvidenskabeligt anliggende. Musik- og kunsthistorie har i nyere tid ladet sig inspirere af den litterære stilistik.

Kommentarer

Din kommentar publiceres her. Redaktionen svarer, når den kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig