Quid novi?, (lat.), hvad nyt (fra Afrika)?