Merano, tysk Meran, by i den italienske del af Tyrol 25 km nordvest for Bolzano; 38.700 indb. (2010), hvoraf ca. halvdelen er tysktalende. Byen, der ligger i 320 m højde i Adiges floddal, er udgangspunkt for en del bjergsport. Den var i middelalderen grevskabet Tyrols hovedby. Siden 1800-t. har byen pga. sit milde og tørre klima i vinterhalvåret været kendt som kursted, især besøgt af patienter med luftvejslidelser; i dag holdes en del lægevidenskabelige kongresser i Merano.