Australien - sprog

Fællessproget i Australien er engelsk, og langt de fleste australiere er ensprogede engelsktalende. Blandt nyindvandrede er der dog mange tosprogede, og især står italiensk og græsk stærkt. Efterkommere af den oprindelige befolkning taler oprindelige australske sprog, engelskbaserede kreolsprog eller en form for tillempet engelsk, der kaldes Aboriginal English.

Australsk engelsk adskiller sig grammatisk og ortografisk ikke væsentligt fra andre former for engelsk. Tonegangen er mindre livlig end i BBC-engelsk, og vokalerne minder om dem, man finder i den engelske dialekt cockney. Særlig bemærkelsesværdigt er ordstoffet: Australsk engelsk har dels optaget låneord fra de oprindelige sprog (fx boomerang, kangaroo), dels tilpasset engelske ord til de særlige naturmæssige og kulturelle forhold (fx bush, outback).

Læs mere i Den Store Danske

Kommentarer

Din kommentar publiceres her. Redaktionen svarer, når den kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig