Epitheton ornans, (gr. epitheton tilføjelse, adjektiv + lat. ornans smykkende), smykkende adjektiv, der anvendes som stående kendemærke på en person, fx den kvieøjede Hera.