En famille er et fransk udtryk for i familiekredsen eller i en fortrolig kreds.