Paishaci, middelindoarisk sprog, hvorpå en af de berømteste indiske samlinger af fortællinger, Gunadhyas Brihatkatha (Den store fortælling), skal have været affattet. Dette værk kendes alene fra senere bearbejdninger. Se også prakrit.