Originær retserhvervelse, (1. ord af fr. originaire 'oprindelig', af lat. originarius, afledt af origo), ret over et formuegode, der udspringer af, at man selv har frembragt formuegodet, fx ved at have skabt et kunstværk, fremstillet en ting eller indfanget dyr i naturen. Den adskiller sig derved fra den derivative retserhvervelse, der er afledt af en bestående ret. En forfatter har således den originære ophavsret til sin roman, mens forlæggeren derivativt har erhvervet retten til at trykke og markedsføre den.