Nihil sine labore. I en spraglet blanding af antikke og merkantilistiske symboler som joniske søjler, handelsguden Merkurs vingede stav, tremasteren, ankeret og dansk kolonihistories vigtigste oversøiske varer, tobaksplanten, rommen og bomulden, signalerer Skandinavisk Tobakskompagni hermed rodfæstet solidaritet fra tiden, før verden gik af lave. Idyllen brydes kun af Sundhedsstyrelsens lovbefalede advarsel.

.

Nihil sine labore er en kortform af en ironisk Horatsreplik (Satirae 1.9.59f): Nil sine magno vita labore dedit mortalibus 'livet har intet givet menneskene uden (at det er forbundet med) store anstrengelser'.

Faktaboks

Etymologi

Nihil sine labore er latin for 'intet uden besvær', ofte oversat 'intet uden arbejde'.

Denne pessimistiske opfattelse af menneskelivet findes fx i Det Gamle Testamente (1. Mos. 3,17) og hos Hesiod.

Nihil sine labore har siden 1887 været navnet på en dansk cigar.

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig