Malula-aramæisk, ma'lūla, nyvest-aramæisk dialekt, som tales af ca. 4000 i og omkring Malula NØ for Damaskus. Her er en stor del af befolkningen kristne (melkitiske katolikker). Sproget, der er påvirket af arabisk mht. udtale og ordforråd, bruges i hjemmet og som litterært og kristent religiøst sprog, men ellers tales der en syrisk-arabisk dialekt. Se også aramæisk.