maldivisk | lex.dk – Den Store Danske

Skilt uden for administrationsbygningen for øen Dhangethi, der udgør en del af atollen Ari. Den øverste linje står på maldivisk, skrevet med tana-alfabetet, der læses fra højre mod venstre. Ordet *atol*, på engelsk *atoll*, er i øvrigt et låneord fra maldivisk *atolu*.

Maldivisk skilt

Af Bapak Alex.

Licens: CC BY SA 4.0

Maldivisk er et indoarisk sprog, der tales af ca. 340.000 mennesker (2012) på øer i Det Indiske Ocean. Det er officielt sprog på Maldiverne og tales derudover også på øen Minicoy, som tilhører den indiske øgruppe Laccadiverne.

Faktaboks

Også kendt som: divehi, der på maldivisk selv betyder 'øboer', egentlig løsrevet fra divehi bas 'øboernes sprog'

Dialekten på Minicoy kaldes mahl eller maliku. Maldivisk er tæt beslægtet med singalesisk, som tales på Sri Lanka. I modsætning til singalesisk har det dog mange låneord fra arabisk.

Maldivisk skrift

Maldivisk har sin egen skrift, tana, der skrives fra højre mod venstre og er næsten enerådende på trods af forsøg i 1970'erne på også at anvende en skrift baseret på det latinske alfabet.

Læs mere i Den Store Danske

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.