Khotanesisk, khotansakisk, østmiddeliransk sprog i gruppen sakisk. Khotanesisk blev benyttet i det buddhistiske hovedsæde, kongeriget Hotan. Khotanesisk har som sogdisk bevaret det komplekse oldiranske morfologiske system. Talrige håndskrifter af buddhistisk art fra 600-900-t., affattet dels på khotanesisk, dels på tumshukisk, blev i begyndelsen af 1900-t. fundet i Xinjiang i det nordvestlige Kina. Se også tumshukisk og iranske sprog.