Er det en fejl, at ordet er stavet med enkelt-r? Tilsvarende ord som diarré, gonorré og amenorré staves alle med dobbelt-r, og det er fælles med disse ord om at beskrive en udskillelse fra kroppen (eller mangel på samme, amenorré).
Tak for din kommentar. Ja, det er en fejl. I den trykte udgave af Dansk Fremmedordbog (som artiklen stammer fra) nævnes faktisk også stavemåden ”galaktorré” (og ”galaktorrhoe”). Ordene ”diarré” og ”gonorré” kunne før 2012 også skrives ”diaré” og ”gonoré”, men med 4. udgave af Retskrivningsordbogen fra 2012 blev de førstnævnte stavemåder gjort til eneformer. Hvis ordet ”galaktorré” skulle med i Retskrivningsordbogen, ville det altså også skulle staves med dobbelt-r. Tilsvarende bør man skrive ”amenorré”, ” ”blennorré", ”cystirré”, ”hysterorré”, ”proktorré”, ”pneumonorré” osv. Vi har nu ændret stavemåden til “galaktorré”.
Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.
Kommentarer (2)
skrev Lars Jødal
Er det en fejl, at ordet er stavet med enkelt-r? Tilsvarende ord som diarré, gonorré og amenorré staves alle med dobbelt-r, og det er fælles med disse ord om at beskrive en udskillelse fra kroppen (eller mangel på samme, amenorré).
svarede Jørgen Nørby Jensen
Tak for din kommentar. Ja, det er en fejl. I den trykte udgave af Dansk Fremmedordbog (som artiklen stammer fra) nævnes faktisk også stavemåden ”galaktorré” (og ”galaktorrhoe”). Ordene ”diarré” og ”gonorré” kunne før 2012 også skrives ”diaré” og ”gonoré”, men med 4. udgave af Retskrivningsordbogen fra 2012 blev de førstnævnte stavemåder gjort til eneformer. Hvis ordet ”galaktorré” skulle med i Retskrivningsordbogen, ville det altså også skulle staves med dobbelt-r. Tilsvarende bør man skrive ”amenorré”, ” ”blennorré", ”cystirré”, ”hysterorré”, ”proktorré”, ”pneumonorré” osv. Vi har nu ændret stavemåden til “galaktorré”.
Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.
Du skal være logget ind for at kommentere.