"Frailty, thy name is woman" er et citat fra skuespillet Hamlet af William Shakespeare. I den måske mest kendte danske oversættelse af Edvard Lembcke fra 1864 lød citatet "Svaghed, dit navn er kvinde". Siden er det bl.a. blevet oversat af Niels Brunse i 2016, hvor det lød "Lumpenhed, dit navn er kvinde".

Læs mere i Den Store Danske

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig