Dalmatisk er et uddødt romansk sprog, der blev talt i Dalmatien langs vestkysten af Adriaterhavet og på de nærliggende øer fra Veglia (nu Krk) i nord til Ragusa (nu Dubrovnik) i syd. Af de to dialekter uddøde den ragusæiske eller ragusanske i 1600-tallet, mens den vegliotiske gled over i historien, da dialektens sidste og vigtigste informant, Anton Udìna, døde i 1898. De ældste tekster hidrører fra 1300-tallet; allerede her møder man de karakteristiske lydlige overgange fra latinsk a og o til u, fx unur af honorem 'ære'. Fra nyere kilder kan nævnes cenúr af cenare 'spise til middag', mur af mare 'hav' og nua af nova 'ny'. Dele af ordstoffet lever videre i serbokroatisk.

Læs mere i Den Store Danske

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig