Wartburg (borg i Tyskland)

Wartburg er en borg ved byen Eisenach i den tyske delstat Thüringen, grundlagt i 1067. Fæstningen er kendt for at være hjemsted for middelalderens minnesang-kultur og for at have huset reformatoren Martin Luther, hvor han ved årsskiftet 1521-22 i løbet af blot ti uger oversatte Det Nye Testamente til tysk.

Den ældste bevarede del er palatiet (ca. 1190-1220) i senromansk stil; andre dele af borgen er genopført eller nyopført 1838-90. Mellem 1000- og 1200-tallet var Wartburg et center for ridderkulturen; legendarisk er den såkaldte sangerkrig mellem nogle af den tyske minnesangerkulturs mest fremtrædende skikkelser.

Sagnet om sangerkrigen dannede grundlag for Richard Wagners opera Tannhäuser (1845). I begyndelsen af 1200-tallet tilbragte Elisabeth af Thüringen en tid her.

1521-22 boede den fredløse Martin Luther på Wartburg under den saksiske kurfyrstes beskyttelse; i løbet af kun ti uger oversatte han her Det Nye Testamente til tysk. Wartburg er i dag åben for besøgende.