Runeindskriften på Stenmaglefundet lyder: »HagiradaR (Hagråd) gjorde« underforstået æsken og/eller indskriften. Mandsnavnet HagiradaR betyder "der der giver gode råd".

.

Stenmaglefundet er en lille æske af takstræ med skydelåg, der minder om et gammeldags penalhus. Æsken er fra yngre romersk jernalder (ca. 160-ca. 375 e.v.t.). Den bærer indskriften "Hagråd gjorde", skrevet med ældre runer.

Faktaboks

Også kendt som

Garbølleæsken, Stenmagleæsken

Æsken blev fundet af en tørvegraver i 1947 i Garbølle Mose på Vestsjælland. Den befinder sig i dag på Nationalmuseet.

Læs mere i Den Store Danske

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig