Shaul Tcernichovski, 1875-1943, hebraisk digter og oversætter, uddannet som læge. Han voksede op i det sydlige Ukraine uden for den jødiske shtetl, hvilket medførte stor åbenhed over for fremmede kulturelle påvirkninger. Han dyrkede balladen, sonetten og det lange fortællende digt og søgte at tilføre jøderne en personlig stolthed og værdighed. I Visioner og melodier (1898) kalder han således til oprør mod det jødiske folks destruktive skæbne i eksilet. Påvirket af Nietzsche blev han livets digter, der forherliger hellenisme og fejrer lidenskab, natur, skønhed og heroisme. Han afviste eksilets Gud til fordel for den styrkens Gud, som fik folket i bibelsk tid til at erobre Kanaan. Samtidig søgte han bestandig den sande jødedom og beskrev i sine idyller shtetl-jøderne med overbærende ømhed. Erfaringer fra 1. Verdenskrig mærkes i de store sonetcykler Til Solen (1919) og Om blodet (1923). Han udvandrede i 1931 til Palæstina, hvor han virkede som børnelæge indtil sin død i Jerusalem.