Mogens Boisen, 1910-1987, dansk oversætter, oberstløjtnant 1951, chef for Hærens Brevskole 1952-68. Allerede i 1949 udkom Mogens Boisens største bedrift, oversættelsen af James Joyces Ulysses (eng. 1922).
Mogens Boisens produktivitet var legendarisk; blandt hans mere end 800 oversættelser fra engelsk, tysk, fransk, norsk og svensk er hovedværker som Herman Melvilles Moby Dick (1955, am. 1851), Thomas Manns Doktor Faustus (1957, ty. 1947) og André Malraux' Antimemoirer (1969, fr. Antimémoires, 1968).
Kommentarer
Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.
Du skal være logget ind for at kommentere.