Forugh Farrokhzâd var en iransk forfatter. Hun vakte furore med sine digte Asir (1954, Fangen), Divâr (1955, Muren), Osyân (1956, Oprør) og sidst Tavallodi digar (1963, da. En ny fødsel, 1990). Deres sensuelle "afsløringer" af de inderste rørelser i en kvindes sind er emner og ord, der hidtil var ukendte og utænkelige i persisk lyrik. Hertil kom, at Farrokhzâd også brød med den klassiske, persiske poesis traditionelle rim, metre og billedsprog.
Forugh Farrokhzâds digte er et desperat opgør med de traditioner og konventioner, hun fandt umenneskelige og — for en kvinde — tyranniske og undertrykkende. Men pessimismen mht. mulighederne for kvindens frigørelse skinner tydeligt igennem. Hun var provokerende i sine skildringer af seksualitet, og mange af den traditionelle kulturs repræsentanter opfattede hende som en falden kvinde.
Forugh Farrokhzâd omkom ved en bilulykke i 1967.
Farrokhzâds digte er oversat til de fleste store vestlige sprog og også til dansk. I 2006 udkom Lad os tro på begyndelsen af en kold årstid og i 2013 Kun stemmen bliver tilbage, begge oversat af Shadi Bazeghi.
Kommentarer
Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.
Du skal være logget ind for at kommentere.